-
1 портал рама
Большой англо-русский и русско-английский словарь > портал рама
-
2 портал рама
-
3 портал
сущ.1) порта́л (архитектурно оформленный проём, обычно является входом в здание)2) перен. порта́л (часть машины - механизма, рама в ф. буквы П) -
4 gantry
noun1) портал подъемного крана2) railways сигнальный мостик (над железнодорожными путями)3) подставка для бочек (в погребе)4) radio радиолокационная антенна* * *(n) подставка для бочек; портал; пусковая башня; сигнальный мостик* * *полка, подставка для бочек* * *[gan·try || 'gæntrɪ] n. портал, рама, сигнальный мостик, подставка для бочек, пусковая башня, портал подъемного крана, радиолокационная антенна* * *помостпортал* * *1) полка, подставка для бочек (в подвале, погребе) 2) а) портал подъемного крана б) ж.-д. сигнальный мостик (над железнодорожными путями) 3) радио радиолокационная антенна -
5 portal frame
-
6 gauntry
-
7 gantry
стрела (экскаватора); козлы, стойка; возвышенная платформа; портал; рама, помост; бетоновозная эстакада- gantry truck - cantilevered gantry - portal gantry -
8 gantry
стойка; мостик; козлы; возвышенная платформа; портал; рама; помост -
9 portique
портал
Конструкция, имеющая приподнятую ходовую раму, опирающуюся посредством стоек или непосредственно на крановый путь
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
портик
Открытая поперечная колоннада или аркада перед входом в здание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
рама
Стержневая система, стержни которой во всех или в некоторых узлах жестко соединены между собой.
Примечание. По аналогии с фермами различаются «плоские рамы» и «пространственные рамы».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > portique
-
10 gantry
портал имя прилагательное: имя существительное:подставка для бочек (gantry, gauntry)портал подъемного крана (gantry, gauntry)радиолокационная антенна (gantry, gauntry)сигнальный мостик (gantry, gauntry)пусковая башня (gantry, gauntry) -
11 gantry
рама для монтажа, стрела (экскаватора), портал (крана), опора, рама -
12 ring bridge
рама, рамная конструкция, замкнутый портал, замкнутый со всех сторон портал (не связанный со столом, напр. координатно-измерительной машины)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ring bridge
-
13 portal frame
Большой англо-русский и русско-английский словарь > portal frame
-
14 portal frame
-
15 gantry
-
16 portal
портал; портальная рама; тамбур -
17 gantry
рама; портал крана; ркт башня обслуживания типа портального кранаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > gantry
-
18 gantry
['gæntrɪ]1) Общая лексика: подставка для бочек (в погребе), портал подъёмного крана, радиолокационная антенна, сигнальный мостик (над железнодорожными путями), портал (подъёмного крана)2) Геология: мачта3) Морской термин: лежни4) Медицина: гантри (сканирующая система многих томографов)5) Техника: козловый кран, козлы, платформа, помост, портал, портальный кран, рама, эстакада6) Сельское хозяйство: лежень, подкладка (под бочку), падерная (под стог)7) Строительство: балка мостового крана, опорная рама, портал над железнодорожными путями, портал портального крана, портал (крана), опорный каркас рабочей платформы, портал козлового крана, двуногая стойка (крана), рабочая платформа для размещения оборудования (на высоте)8) Железнодорожный термин: козловой кран, опора9) Автомобильный термин: стойка10) Горное дело: мостик над путями, стрела (экскаватора)11) Лесоводство: п-образная вертикальная рама (для поддержания трелёвочно-погрузочной стрелы канатной установки)12) Металлургия: балка на двух стойках, мостик, подставка, портал печи13) Нефть: помости14) Космонавтика: башня обслуживания, кабель-мачта, пусковая башня15) Машиностроение: возвышенная платформа16) Бытовая техника: траверса17) Нефтегазовая техника платформа трубных стеллажей18) Полимеры: рама (портального типа)19) Автоматика: портальное загрузочное устройство, портальный робот, станок с подвижным порталом20) Медицинская техника: гентри21) Макаров: балка на двух опорах22) Электричество: вышки высоковольтных линий передач, опоры высоковольтных линий23) Алюминиевая промышленность: (jib) козловой кран -
19 portique
сущ.1) общ. крытая галерея, П-образная опора, козловой кран, портал, портик, контрольное устройство (в аэропорту), рама для подвески гимнастических снарядов (каната, шеста, колец)2) авиа. башня (ферма) технического обслуживания, ферма обслуживания3) тех. главный вход, галерея, опора портального типа, рама4) стр. кран (козловой), портальная рама5) метал. поворотный кран6) маш. портальная опора7) бизн. (d'un bâtiment) портал -
20 portal
1. n портал, главный вход2. n дверь, ворота3. n дверца; калитка4. n тамбур5. n портальная рама6. n горн. устье штольни, ствола7. a портальный8. a анат. воротныйСинонимический ряд:entrance (noun) access; door; doorway; entrance; entranceway; entry; entryway; gate; gateway; ingress; inlet; opening; passage
См. также в других словарях:
рама — Обод, ободок, обшивка, оторочка, бордюр, шина, оправа. Очки в золотой оправе... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рама опора; обод, ободок, обшивка, оторочка, бордюр, шина,… … Словарь синонимов
ПОРТАЛ — (фр., от лат. porta дверь). Главный вход в какое либо большое здание, украшенный колоннадою; решетчатая арка, обросшая вьющимися растениями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТАЛ главный вход в к.… … Словарь иностранных слов русского языка
портал — а, м. portail m. нем. Portal. 1. Декоративно оформленный вход в здание, в помещение. БАС 1. При в оную <аллею> зделан великолепный портал из двойных мраморных педесталах стоящих столбов, а сверьх главнаго гзымза над фронтиспицем .. имя Ея… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОРТАЛ — ПОРТАЛ, портала, муж. (от лат. porta ворота). 1. Главный вход большого архитектурного сооружения (архит.). Портал готического собора. Портал с колоннами. Сводчатый портал. 2. Подвижная рама тележка, на которой устанавливается подъемный кран… … Толковый словарь Ушакова
портал — сущ., кол во синонимов: 18 • автопортал (1) • аудиопортал (1) • веб ресурс (1) … Словарь синонимов
Портал крана — – ходовая рама крана, открытая для прохода крана над транспортными средствами и материалами. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Рама — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Рама (в древнеинд. эпосе) — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Портал — 110. Портал Конструкция, имеющая приподнятую ходовую раму, опирающуюся посредством стоек или непосредственно на крановый путь Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Портал крана — 1.8.1. Портал крана Портал Ходовая рама крана, открытая для прохода крана над транспортными средствами и материалами Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рама-чарита-манас — Статья по тематике Священные писания индуизма Веды Риг веда · Яджур веда · Сама веда · Атхарва веда Деление Самхиты · Брахманы · Аран … Википедия